Articles taggés avec ‘Christian Bourgois’

Salman Rushdie alias Joseph Anton

Mardi 25 septembre 2012

Hasard du calendrier,  l’écrivain  Britannique d’origine indienne Salman Rushdie, auteur des Versets Sataniques qui lui valurent une fatwa,  sort son nouveau livre autobiographique Joseph Anton. L’écrivain accuse l’Islam et le champ littéraire devient champ de bataille. Joseph Anton c’est son pseudo de fugitif,  il raconte dans son nouveau roman ce qu’il a subi au moment de la publication de son livre brûlot, Les Versets Sataniques, publiés chez Christian Bourgois en 1989.  Salman Rushdie explique comment ceux qui ont participé de près ou de loin dans la chaine de l’édition, que ce soit traducteurs, libraires et éditeurs ont été inquiétés. Le traducteur Japonais a été assassiné et son homologue Italien fut grièvement blessé, quant à l’éditeur Norvégien il a reçu trois balles dans le dos. Il dit encore : ” Que vous m’aimiez ou non, je suis qui je suis, qu’elles vous plaisent ou pas mes idées sont mes idées”. Ces deux lapalissades semblent mettre les points sur les i à tous ces détracteurs mais il n’empêche que ces derniers ne désarment pas puisque les mollahs iraniens décident de porter à  3 300 000 dollars la récompense pour avoir la peau de Salman Rushdie.   Jamais deux sans trois voilà c’est fait, après le navet vidéo, les caricatures de Charlie Hebdo voilà le livre Joseph Anton, la messe est dite pour l’Islam et ceux qui le prennent en otage pour faire valoir leur extrémiste…