Articles taggés avec ‘Shakespeare’

Boris Vian à l’écran dans l’écume des jours

Jeudi 25 avril 2013

Il semble totalement inconcevable de transcrire une œuvre comme L’écume des jours à ‘écran. Pourtant ce fut le défi relevé par Michel Gondry qui a découvert le livre de Vian à l’adolescence, comme beaucoup d’entre nous, puisqu’il faisait parti des livres que nos profs de français à l’époque se mettaient dans la tête de nous faire aimer. Est-ce que le fait que Gondry passe pour un hyper créatif que le producteur Luc Bossi lui a confié un tel challenge? Un casting incroyable est au service de ce film difficile. Romain Duris parle de son personnage ainsi : “Il faut voir que Colin est, au départ, un être solaire qui a la tête dans les étoiles et qui va être confronté brutalement à la dureté de la vie. Il y perd sans doute de son insouciance, mais il va gagner en capacité à comprendre le monde.”

Audrey Tautou joue le rôle de Chloé et voit en son personnage des accents de Juliette  de Shakespeare. Elle raconte : ” Au départ, j’ai eu peur que Romain et moi soyons trop vieux pour Colin et Chloé, mais l’idée de Michel de confier les rôles à des comédiens un peu plus âgés que dans le livre permettait de gommer cette candeur et de donner au récit une réflexion plus mûre.” Voilà un film qui réunit à nouveau à l’écran un couple qui se connait bien et a déjà  tourné plusieurs fois avec Cédric Klapish et nous retrouverons le duo justement dans le dernier film de ce dernier, Casse-tête chinois. Voilà un film pas facile à découvrir, qui vous donnera certainement l’envie de reprendre en main l’inoubliable roman de Boris Vian.